Browsing German translation

514 of 5067 results
5.
Journal entry
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php title
Blogeintrag
Translated by Ralf Hilgenstock
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php title
6.
A single entry from your journal (see Content -> Journal)
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php description
Anzeige eines Blogeintrags
Translated by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php description
7.
If you leave this blank, the title of the journal entry will be used
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php defaulttitledescription
Wenn du das Feld leer lässt, wird der Titel des Blogeintrags benutzt
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php defaulttitledescription
8.
Select one of your published journal entries.
Context:
artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php choosepublishedblogpostsdescription
Wähle einen der Blogeinträge aus.
Translated and reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/blog/blocktype/blogpost/lang/en.utf8/blocktype.blogpost.php choosepublishedblogpostsdescription
9.
Recent journal entries
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php title
Die aktuellsten Blogeinträge
Translated by Ralf Hilgenstock
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php title
10.
Display the most recent journal entries (see Content -> Journal)
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php description
Anzeige der aktuellsten Blogeinträge
Translated by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php description
11.
Entries to show
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php itemstoshow
Elemente zur Anzeige
Translated by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php itemstoshow
12.
in
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php postedin
in
Translated by Heinz Krettek
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php postedin
13.
on
Context:
artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php postedon
am
Translated by Heinz Krettek
Located in artefact/blog/blocktype/recentposts/lang/en.utf8/blocktype.recentposts.php postedon
14.
Tagged journal entries
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php title
Getaggte Blogeinträge
Translated by Ralf Hilgenstock
Reviewed by Ralf Hilgenstock
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php title
514 of 5067 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andy Hediger, Christian Kleinhanss, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ernst Artner, Heinz Krettek, Jan Behrens, Jonas Renggli, Jürgen Friedrich, Klaus Steitz, Kristina Hoeppner, Luca Bösch, M. Ehlers, Mahara Bot, Marcel Debray, Michael Wuttke, Moritz Ringler, Nico Verse, Patrick Neumann, Ralf Hilgenstock, Ralf Hilgenstock, Ralph Ballier, Richard Mansfield, Son Nguyen, Stefanie Berger, Steffen Pegenau, Tobias Bannert, Uwe Böttcher, eledia.