|
|
173.
|
|
|
Attach file
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php attachfile
|
|
|
|
|
Přiložit soubor
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php attachfile
|
|
|
174.
|
|
|
Attachments
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Attachments
|
|
|
|
|
Přílohy
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Attachments
|
|
|
175.
|
|
|
You can only edit the most recent comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedithasreplies
|
|
|
|
|
Můžete upravovat pouze nejnovější komentář
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedithasreplies
|
|
|
176.
|
|
|
You are not the author of this comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php canteditnotauthor
|
|
|
|
|
Nejste autor tohoto komentáře
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php canteditnotauthor
|
|
|
177.
|
|
|
You can only edit comments that are less than %d minutes old
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedittooold
|
|
|
|
|
Můžete upravit komentáře, které nejsou starší více jak tento počet minut: %d
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedittooold
|
|
|
178.
|
|
|
Comment made public
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentmadepublic
|
|
|
|
|
Zveřejnit komentář
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentmadepublic
|
|
|
179.
|
|
|
Your comment on %s was deleted: 
%s |
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletedauthornotification
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Váš komentář na %s byl odstraněn: %s
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletedauthornotification
|
|
|
180.
|
|
|
Comment on %s deleted
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletednotificationsubject
|
|
|
|
|
Komentář na %s odstraněn
|
|
Translated by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletednotificationsubject
|
|
|
181.
|
|
|
Comment %d not in page %d
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentnotinview
|
|
|
|
|
Komentář %d není ve stránce %d
|
|
Translated by
Cecilia Vela Gurovic
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentnotinview
|
|
|
182.
|
|
|
Enable comment ratings
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentratings
|
|
|
|
|
Povolit komentář hodnocení
|
|
Translated and reviewed by
Viktor
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentratings
|
