Browsing Arabic translation

146155 of 5067 results
146.
Go
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php shortcutgo
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php shortcutgo
147.
New entry
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php shortcutnewentry
تدوينة جديدة
Translated by Kristina Hoeppner
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php shortcutnewentry
148.
Duplicated journal
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php duplicatedblog
مدونة مكررة
Translated by Kristina Hoeppner
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php duplicatedblog
149.
Existing journals
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php existingblogs
المدونات الحالية
Translated by Kristina Hoeppner
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php existingblogs
150.
Duplicated journal entry
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php duplicatedpost
تدوينة مكررة
Translated by Kristina Hoeppner
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php duplicatedpost
151.
Existing journal entries
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php existingposts
التدوينات الحالية
Translated by Kristina Hoeppner
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php existingposts
152.
Add a journal
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php progress_blog
إضافة مدونة
Translated by Kristina Hoeppner
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php progress_blog
153.
Add 1 entry to a journal
Add %s entries to a journal
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php progress_blogpost
إضافة تدوينة واحدة إلى مدونة
Translated by Kristina Hoeppner
إضافة %s من التدوينات إلى مدونة
Translated by Kristina Hoeppner
(no translation yet)
Translated by Kristina Hoeppner
(no translation yet)
Translated by Kristina Hoeppner
(no translation yet)
Translated by Kristina Hoeppner
(no translation yet)
Translated by Kristina Hoeppner
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php progress_blogpost
154.
This journal entry has not been published yet.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php notpublishedblogpost
لم يتم نشر هذه التدوينة حتى الآن.
Translated by Kristina Hoeppner
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php notpublishedblogpost
155.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Tags</h3>
<p>You can add tags to artefacts and pages you create. Tags allow you to add descriptive labels to artefacts and pages and create an index of them.</p>
<p>To associate multiple tags with an artefact or page, separate each tag entry with a comma. For example – ‘Assessment, Semester 2, Management’.</p>
<p>Clicking on <b>Show my tags</b> will generate a list of the tags you have previously used within your portfolio and the number of times they have been used. Clicking on an existing tag will add it to the tag list for the artefact or page you are currently creating or editing.</p>
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/editblog.tags.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>Tags</h3>
<p>You can add Tags to Artefacts and Views you create within Mahara. Tags allow you add descriptive labels to Artefacts and Views and create an index of Tag classifications.</p>
<p>To associate multiple Tags to an Artefact or View, separate each Tag entry with a comma. For example – ‘Assessment, Semester 2, Management’.</p>
<p>Clicking on <b>Show my tags</b> will generate a list of those Tags you have previously used within your portfolio and the number of times they have been entered. Clicking on an existing Tag will add it to the Tag list for the Artefact or View you are currently creating or editing.</p>
<p>Using <b>Search My Portfolio</b> you can find all of the Artefacts and Views you have associated with a particular Tag, thereby creating a filing system or index for your portfolio.</p>
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/help/forms/editblog.tags.html
146155 of 5067 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Kristina Hoeppner, Mahara Bot, Muhammad Aljaber, Richard Mansfield, Son Nguyen, أنس.