|
|
258.
|
|
|
by
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php by
|
|
|
|
|
创建者：
|
|
Translated and reviewed by
xuzhongquan
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php by
|
|
|
259.
|
|
|
Photos provided by Panoramio are under the copyright of their owners.
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php panoramiocopyright
|
|
|
|
|
Panoramio提供的图片版权属于他们的主人。
|
|
Translated and reviewed by
xuzhongquan
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php panoramiocopyright
|
|
|
260.
|
|
|
Panoramio user photos
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php panoramiouserphotos
|
|
|
|
|
Panoramio用户照片
|
|
Translated and reviewed by
xuzhongquan
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php panoramiouserphotos
|
|
|
261.
|
|
|
Picasa albums
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php picasaalbums
|
|
|
|
|
Picasa专辑
|
|
Translated and reviewed by
xuzhongquan
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php picasaalbums
|
|
|
262.
|
|
|
Windows Live photo gallery albums
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php windowslivephotoalbums
|
|
|
|
|
Windows Live相片画廊专辑
|
|
Translated and reviewed by
xuzhongquan
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php windowslivephotoalbums
|
|
|
263.
|
|
|
The external URL you provided is not supported
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php externalnotsupported
|
|
|
|
|
你所提供的外部URL是不受支持的
|
|
Translated and reviewed by
xuzhongquan
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/blocktype.gallery.php externalnotsupported
|
|
|
264.
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later --> 
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>External gallery URL</h3>
<p>To embed an external gallery, you have to copy the link to the external gallery and paste it into the text box.</p>
<p>It is possible to embed the following external galleries:
<ul>
<li>Flickr, e.g. https://www.flickr.com/photos/12345678@N01/sets/98765432123456789/</li>
<li>Picasa, e.g. http://picasaweb.google.com/user.name/AlbumName#</li>
<li>Panoramio, e.g. http://www.panoramio.com/user/123456</li>
<li>Photobucket, e.g. http://s1234.photobucket.com/albums/ee123/username/ or http://s1234.photobucket.com/albums/ee123/username/AlbumName/</li>
<li>Windows Live Photo Gallery, e.g. http://cid-123456ab7890cd12.photos.live.com/self.aspx/AlbumName/photo.jpg</li>
</ul>
</p>
<p><b>Note:</b>
<ul>
<li>To use Flickr, the site administrator has to provide a valid API key.</li>
<li>To use Photobucket, the site administrator has to provide a valid API key and a secret API key.</li>
<li>For Windows Live Photo Gallery to work properly, the link to one of the photos inside the album must be copied and pasted into the text box in order to show the entire album.</li>
</ul>
</p>
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/help/forms/instconf.external.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>外部相册网址</h3>
<p>复制并粘贴外部相册图库链接到文本框，才能插入外部相册图库</p>
<p>可插入以下外部图库相册:
<ul>
<li>Flickr,，例如 https://www.flickr.com/photos/12345678@N01/sets/98765432123456789/</li>
<li>Picasa，例如 http://picasaweb.google.com/user.name/AlbumName#</li>
<li>Panoramio,，例如 http://www.panoramio.com/user/123456</li>
<li>Photobucket,，例如 http://s1234.photobucket.com/albums/ee123/username/ or http://s1234.photobucket.com/albums/ee123/username/AlbumName/</li>
<li>Windows Live Photo Gallery，例如 http://cid-123456ab7890cd12.photos.live.com/self.aspx/AlbumName/photo.jpg</li>
</ul>
</p>
<p><b>注意：</b>
<ul>
<li>网站管理员必须提供有效钥匙，才能使用Flickr</li>
<li>网站管理员必须提供有效钥匙及密匙，才能使用Photobucket</li>
<li>为了让 Windows Live Photo Gallery（照片库） 正常运作，相册中的图片链接必须复制粘贴到文本框，才能显示整个相册内容</li>
</ul>
</p>
|
|
Translated and reviewed by
cassie
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/gallery/lang/en.utf8/help/forms/instconf.external.html
|
|
|
265.
|
|
|
Some HTML
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/html/lang/en.utf8/blocktype.html.php title
|
|
|
|
|
一些HTML
|
|
Translated by
xuzhongquan
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/html/lang/en.utf8/blocktype.html.php title
|
|
|
266.
|
|
|
A single html file from your files area
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/html/lang/en.utf8/blocktype.html.php description
|
|
|
|
|
在您的档案区中的单一HTML文件
|
|
Translated by
xuzhongquan
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/html/lang/en.utf8/blocktype.html.php description
|
|
|
267.
|
|
|
Image
|
| Context: |
|
artefact/file/blocktype/image/lang/en.utf8/blocktype.image.php title
|
|
|
|
|
一个图像
|
|
Translated by
xuzhongquan
|
|
|
|
Located in
artefact/file/blocktype/image/lang/en.utf8/blocktype.image.php title
|
