|
|
62.
|
|
|
Data imported from %s
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dataimportedfrom
|
|
|
|
|
%s からインポートされたデータ
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dataimportedfrom
|
|
|
63.
|
|
|
%s's Journal
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php defaultblogtitle
|
|
|
|
|
%s の日誌
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php defaultblogtitle
|
|
|
64.
|
|
|
Delete
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php delete
|
|
|
|
|
削除
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php delete
|
|
|
65.
|
|
|
Are you sure you want to delete this journal?
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblog?
|
|
|
|
|
本当にこの日誌を削除してもよろしいですか?
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblog?
|
|
|
66.
|
|
|
Are you sure you want to delete this entry?
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblogpost?
|
|
|
|
|
本当にこのエントリを削除してもよろしいですか?
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php deleteblogpost?
|
|
|
67.
|
|
|
Description
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php description
|
|
|
|
|
説明
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php description
|
|
|
68.
|
|
|
Dimensions
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dimensions
|
|
|
|
|
サイズ
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dimensions
|
|
|
69.
|
|
|
Draft
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php draft
|
|
|
|
|
下書き
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php draft
|
|
|
70.
|
|
|
Edit
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php edit
|
|
|
|
|
編集
|
|
Translated by
Mitsuhiro Yoshida
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php edit
|
|
|
71.
|
|
|
Edit journal entry
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php editblogpost
|
|
|
|
|
日誌エントリを編集する
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php editblogpost
|
