|
|
44.
|
|
|
e.g., ‘A record of Jill's experiences and reflections’.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdescdesc
|
|
|
|
|
p.ex., «[nbsp]Expériences et réflexions d'Héloïse[nbsp]».
|
|
Translated by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdescdesc
|
|
|
45.
|
|
|
You are trying to access a journal that does not exist
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdoesnotexist
|
|
|
|
|
Vous tentez d'accéder à un journal qui n'existe pas
|
|
Translated by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdoesnotexist
|
|
|
46.
|
|
|
You are trying to access a journal entry that does not exist
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdoesnotexist
|
|
|
|
|
Vous tentez d'accéder à un article de journal qui n'existe pas
|
|
Translated by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdoesnotexist
|
|
|
47.
|
|
|
Journal entry
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpost
|
|
|
|
|
Article de journal
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpost
|
|
|
48.
|
|
|
Journal deleted
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdeleted
|
|
|
|
|
Journal supprimé
|
|
Translated by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdeleted
|
|
|
49.
|
|
|
Journal entry deleted
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdeleted
|
|
|
|
|
Article de journal supprimé
|
|
Translated by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdeleted
|
|
|
50.
|
|
|
Journal entry published
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostpublished
|
|
|
|
|
Article de journal publié
|
|
Translated by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostpublished
|
|
|
51.
|
|
|
Journal entry unpublished
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostunpublished
|
|
|
|
|
Article de journal retiré
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostunpublished
|
|
|
52.
|
|
|
Journal entry saved
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
|
|
|
|
|
Article de journal enregistré
|
|
Translated by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
|
|
|
53.
|
|
|
Journal settings
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
|
|
|
|
|
Préférences du journal
|
|
Translated and reviewed by
Dominique-Alain JAN
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
|
