Browsing Spanish translation

• Download translation
• Translation details

4699 → 4708 of 4723 results First • Previous • Next • Last
	4699.	English:		record
Context:				search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php record
Current Spanish:				registro
				Translated by Ramón Ovelar on 2022-01-31
				Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php record
	4700.	English:		records
Context:				search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php records
Current Spanish:				registros
				Translated and reviewed by Cecilia Vela Gurovic on 2019-11-08
				Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php records
	4701.	English:		Relevance
Context:				search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php relevance
Current Spanish:				Relevancia
				Translated and reviewed by Cecilia Vela Gurovic on 2019-11-08
				Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php relevance
	4702.	English:		Reset
Context:				search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php reset
Current Spanish:				Restablecer
				Translated and reviewed by Cecilia Vela Gurovic on 2019-11-08
				Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php reset
	4703.	English:		Reset ALL indexes
Context:				search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php resetallindexes
Current Spanish:				Reiniciar TODOS los índices
				Translated by Irene Robles on 2014-09-07
				Reviewed by Cecilia Vela Gurovic on 2018-10-09
				Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php resetallindexes
	4704.	English:		This table shows the number of records of each type currently in the queue to be sent to the Elasticsearch server. Items are sent to the Elasticsearch server each time the search plugin's cron task runs (every 5 minutes). Click on the button at the bottom to reset the search index, deleting all records and requeuing them.
Context:				search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php resetdescription
Current Spanish:				Esta tabla muestra el número de registros de cada tipo que, en este momento, se encuentran en la cola para ser enviados al servidor Elasticsearch.\r Los objetos se mandan al servidor Elasticsearch cada vez que el cron task del plugin de búsquedas se ejecuta (cada 5 minutos). Pulse el botón en la parte inferior para reiniciar el índice de búsqueda, borrando todos los registros y volviendo a agregarlos a la cola.
				Translated by Mahara Bot on 2019-05-28
				Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php resetdescription
	4705.	English:		Index reset
Context:				search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php resetlegend
Current Spanish:				Borrar el índice
				Translated and reviewed by Cecilia Vela Gurovic on 2018-10-09
				Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php resetlegend
	4706.	English:		Résumé
Context:				search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php resume
Current Spanish:				Currículum vitae
				Translated by Irene Robles on 2014-09-07
				Reviewed by Cecilia Vela Gurovic on 2018-10-09
				Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php resume
	4707.	English:		Sort by
Context:				search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php sortby
Current Spanish:				Ordenar por
				Translated by Daniel on 2018-10-08
				Reviewed by Daniel on 2018-10-09
				Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php sortby
	4708.	English:		Tags
Context:				search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php tags
Current Spanish:				Etiquetas
				Translated and reviewed by Juan Segarra Montesinos on 2013-08-30
				Located in search/elasticsearch/lang/en.utf8/search.elasticsearch.php tags

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfredo Hernández, Camilo Ernesto Quintana Martínez, Cecilia Vela Gurovic, Daniel, Daniel Parejo, Fernando Navarro Páez, Irene Robles, Iñaki Arenaza, Juan Brunet, Juan Carrera, Juan Segarra Montesinos, Mahara Bot, Puri Andrés, Ramón Ovelar, Richard Mansfield, Son Nguyen, aaricia, cheukepan, juliorg1987, roberto.