Browsing Maori translation

1625 of 4216 results
16.
If you leave this blank, the title of the journal will be used
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php defaulttitledescription
Mēnā ka waiho tēnei kia wātea, ka whakamahia te taitara o te hautaka
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php defaulttitledescription
17.
Entries per page
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postsperpage
Ngā tāurunga mō ia whārangi
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postsperpage
18.
My tags
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php taglist
Aku Tūtohu
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php taglist
19.
There are no posts tagged "%s"
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notags
(no translation yet)
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notags
20.
You have not created any tags
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notagsavailable
Kāore anō koe kia waihangatia he kata
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notagsavailable
21.
in
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedin
kei roto
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedin
22.
on
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedon
i runga
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedon
23.
Items to show
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php itemstoshow
Ngā tuemi hei whakaatu
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php itemstoshow
24.
Error during block configuration
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php configerror
Kua puta he hapa i te whirihora poraka
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php configerror
25.
Show journal entries in full
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfull
Whakaaturia katoatia ngā tāurunga hautaka
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfull
1625 of 4216 results

This translation is managed by Ubuntu Maori Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Kristina Hoeppner, Mahara Bot, Richard Mansfield, Robert Lyon, Son Nguyen.