|
|
51.
|
|
|
Journal entry saved
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
|
|
|
|
|
Egunkari-sarrera gorde da
|
|
Translated by
Iñaki Arenaza
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
|
|
|
52.
|
|
|
Journal settings
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
|
|
|
|
|
Egunkari-ezarpenak
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
|
|
|
53.
|
|
|
Title
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
|
|
|
|
|
Izenburua
|
|
Translated by
Iñaki Arenaza
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
|
|
|
54.
|
|
|
e.g., ‘Jill’s Nursing Practicum Journal’.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
|
|
|
|
|
adb., ‘Mikelen erizaintza-practicumaren egunerokoa’.
|
|
Translated by
Iñaki Arenaza
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
|
|
|
55.
|
|
|
Border
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
|
|
|
|
|
Ertza
|
|
Translated by
Iñaki Arenaza
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
|
|
|
56.
|
|
|
Cancel
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
|
|
|
|
|
Ezeztatu
|
|
Translated by
Iñaki Arenaza
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
|
|
|
57.
|
|
|
This will create the journal entry and make it available to others.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
|
|
|
|
|
Egunkari-sarrera bat sortuko da eta besteen eskura jarriko da.
|
|
Translated by
Iñaki Arenaza
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
|
|
|
58.
|
|
|
This will create the journal entry, but it will not become available to others until you choose to publish it.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
|
|
|
|
|
Egunkari-sarrera sortuko da, baina ez da besteen eskura egongo zuk argitaratzea erabakitzen duzun arte.
|
|
Translated by
Iñaki Arenaza
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
|
|
|
59.
|
|
|
Create journal
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createblog
|
|
|
|
|
Sortu egunkaria
|
|
Translated by
Mahara Bot
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createblog
|
|
|
60.
|
|
|
Data imported from %s
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dataimportedfrom
|
|
|
|
|
Datuak %s(e)tik inportatu dira
|
|
Translated by
Iñaki Arenaza
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dataimportedfrom
|
