Browsing Chinese (Simplified) translation

204213 of 4092 results
204.
<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;"><strong>A comment on %s was removed</strong><br>%s</div>

<div style="margin: 1em 0;">%s</div>

<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p><a href="%s">%s</a></p>
</div>
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackdeletedhtml
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;"><strong>已删除对%s的评论</strong><br>%s</div>

<div style="margin: 1em 0;">%s</div>

<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p><a href="%s">%s</a></p>
</div>
Translated and reviewed by cassie
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackdeletedhtml
205.
A comment on %s was removed
%s
------------------------------------------------------------------------

%s

------------------------------------------------------------------------
To see %s online, follow this link:
%s
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackdeletedtext
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
已删除对%s的评论
%s
------------------------------------------------------------------------

%s

------------------------------------------------------------------------
查看%s,请点击连接:
%s
Translated and reviewed by cassie
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php feedbackdeletedtext
206.
Default comment permission
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissions
默认评论许可
Translated and reviewed by xuzhongquan
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissions
207.
The selected artefact types will have comments enabled on creation. Users can override these settings for individual artefacts.
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissionsdescription
选择的作品类型启用评论。用户个人设置可以覆盖这些设置。
Translated and reviewed by xuzhongquan
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php artefactdefaultpermissionsdescription
208.
<h3>Comment ratings</h3>

<p>Turn this on to enable 5-star ratings on artefacts and pages.</p>

<p>Note that ratings cannot be on their own and require either a comment or
a file attachment.</p>
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.commentratings.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>评论评级</h3>

<p>打开此开关,启用作品和页面的五星级评级</p>

<p>注意:不能给自己评级或需要评论的或者需要添加文件附件的。</p>
Translated and reviewed by xuzhongquan
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.commentratings.html
209.
File(s) to download
Context:
artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php title
要下载的档案
Translated by xuzhongquan
Located in artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php title
210.
Select files for people to download
Context:
artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php description
选择档案供别人下载
Translated by xuzhongquan
Located in artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php description
211.
Files
Context:
artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php Files
档案
Translated by xuzhongquan
Located in artefact/file/blocktype/filedownload/lang/en.utf8/blocktype.filedownload.php Files
212.
Folder
Context:
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php title
文件夹
Translated by xuzhongquan
Located in artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php title
213.
A single folder from your files area
Context:
artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php description
在您的档案区的文件夹
Translated by xuzhongquan
Located in artefact/file/blocktype/folder/lang/en.utf8/blocktype.folder.php description
204213 of 4092 results

This translation is managed by translation group mahara-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clark Yu, Jason Zheng, Jin Liang, Mahara Bot, Son Nguyen, Wylmer Wang, cassie, cn,conzxl, dennyxno1, xuzhongquan.