Browsing Vietnamese translation

18191828 of 4092 results
1819.
New groups added: %s.
Context:
lang/en.utf8/admin.php numbernewgroupsadded
Những nhóm mới được thêm vào: %s.
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in lang/en.utf8/admin.php numbernewgroupsadded
1820.
Users updated: %d.
Context:
lang/en.utf8/admin.php numberusersupdated
Số người dùng được cập nhật: %d.
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in lang/en.utf8/admin.php numberusersupdated
1821.
Groups updated: %d.
Context:
lang/en.utf8/admin.php numbergroupsupdated
Số nhóm được cập nhật: %d.
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in lang/en.utf8/admin.php numbergroupsupdated
1822.
Show update details
Context:
lang/en.utf8/admin.php showupdatedetails
Hiển thị chi tiết cập nhật
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in lang/en.utf8/admin.php showupdatedetails
1823.
Import users from Leap2A files
Context:
lang/en.utf8/admin.php bulkleap2aimport
Nhập khẩu người dùng từ các tập tin Leap2A
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in lang/en.utf8/admin.php bulkleap2aimport
1824.
<p>You can import users in bulk from a collection of Leap2A files on your server. You must specify a ZIP file on the server file system, which contains all the Leap2A ZIP files and a single CSV file called usernames.csv mapping usernames to filenames.</p>
<p>usernames.csv will look something like this:</p>
<pre>
&nbsp;&nbsp;bob,mahara-export-leap-user8-1265165366.zip<br>
&nbsp;&nbsp;nigel,mahara-export-leap-user1-1266458159.zip
</pre>
<p>where mahara-export-leap-user8-1265165366.zip and mahara-export-leap-user1-1266458159.zip are files in a subdirectory called users.</p>
<p>This ZIP file should normally be generated using the bulk export built into Mahara.</p>
<p>If you are importing a lot of users, please be patient. The import process can take a long time.</p>
Context:
lang/en.utf8/admin.php bulkleap2aimportdescription
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<p>Bạn có thể nhập nhiều người dùng một lúc từ một tập các tập tin Leap2A trên máy chủ của bạn. Bạn phải tạo một tập tin ZIP trên hệ thống tập tin của máy chủ, trong đó có chứa[nbsp] tất cả các tập tin ZIP Leap2A và một tập tin CSV tên là 'usernames.csv', dùng để ánh xạ tên người dùng với tên tập tin.</p>
<p>usernames.csv sẽ giống như thế này:</p>
<pre>
&nbsp;&nbsp;bob,mahara-export-leap-user8-1265165366.zip<br>
&nbsp;&nbsp;nigel,mahara-export-leap-user1-1266458159.zip
</pre>
<p>trong đó mahara-export-leap-user8-1265165366.zip và mahara-export-leap-user1-1266458159.zip là các tập tin trong thư mục con users.</p>
<p>Tập tin ZIP này thường được tạo ra bằng cách sử dụng chức năng xuất khẩu hàng loạt trong Mahara.</p>
<p> Nếu bạn đang nhập khẩu rất nhiều người dùng, hãy kiên nhẫn. Quá trình nhập khẩu có thể khá lâu.</p>
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/admin.php bulkleap2aimportdescription
1825.
Bulk export file
Context:
lang/en.utf8/admin.php importfile
Tập tin xuất khẩu hàng loạt
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in lang/en.utf8/admin.php importfile
1826.
The bulk export file is missing a file named usernames.csv. Did you use the Mahara bulk exporter to export these users?
Context:
lang/en.utf8/admin.php importfilemissinglisting
Tập tin xuất khẩu hàng loạt bị thiếu một tập tin có tên usernames.csv. Có phải bạn đã sử dụng xuất khẩu hàng loạt trong Mahara để xuất khẩu những người dùng này?
Translated and reviewed by Son Nguyen
Located in lang/en.utf8/admin.php importfilemissinglisting
1827.
Error during form submission: file was not recognised.
Context:
lang/en.utf8/admin.php importfilenotafile
Lỗi khi nộp mẫu: tập tin không được nhận dạng
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/admin.php importfilenotafile
1828.
Unable to read Leap2A file %s.
Context:
lang/en.utf8/admin.php importfilenotreadable
Không thể đọc được tập tin Leap2A %s
Translated by Richard Mansfield
Located in lang/en.utf8/admin.php importfilenotreadable
18191828 of 4092 results

This translation is managed by Mahara Vietnamese Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahara Bot, Richard Mansfield, Son Nguyen, giang nguyen truong, nhviet, Đỗ Như Vý.