|
|
1951.
|
|
|
Institution display name
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php institutiondisplayname
|
|
|
|
|
Tên hiển thị của trường
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php institutiondisplayname
|
|
|
1952.
|
|
|
Institution expiry date
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php institutionexpiry
|
|
|
|
|
Ngày hết hạn của trường
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php institutionexpiry
|
|
|
1953.
|
|
|
The date at which this institutions membership of %s will be suspended.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php institutionexpirydescription
|
|
|
|
|
Ngày mà các thành viên của nhà trường %s sẽ bị đình chỉ.
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php institutionexpirydescription
|
|
|
1954.
|
|
|
Institution updated successfully.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php institutionupdatedsuccessfully
|
|
|
|
|
Nhà trường được cập nhật thành công.
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php institutionupdatedsuccessfully
|
|
|
1955.
|
|
|
Registration allowed
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php registrationallowed
|
|
|
|
|
Được phép đăng ký
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php registrationallowed
|
|
|
1956.
|
|
|
If checked, people can register for this institution on your site using the registration form. If registration is off, non-members cannot request membership of the institution and members cannot leave the institution or delete their user accounts themselves.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php registrationalloweddescription3
|
|
|
|
|
Nếu được chọn, mọi người có thể đăng ký vào trường này trên trang web bằng cách sử dụng mẫu đăng ký. Ngược lại, người dùng không phải là thành viên không thể gửi yêu cầu làm thành viên của trường và người dùng đã là thành viên không thể rời khỏi à trường hoặc xóa tài khoản của mình.
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php registrationalloweddescription3
|
|
|
1957.
|
|
|
Confirm registration
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php registrationconfirm
|
|
|
|
|
Xác nhận đăng ký
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php registrationconfirm
|
|
|
1958.
|
|
|
If checked, registration must be approved by an institution administrator.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php registrationconfirmdescription
|
|
|
|
|
Đăng ký phải được chấp thuận bởi quản trị viên của trường.
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php registrationconfirmdescription
|
|
|
1959.
|
|
|
Default membership period
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php defaultmembershipperiod
|
|
|
|
|
Khoảng thời gian làm thành viên mặc định
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php defaultmembershipperiod
|
|
|
1960.
|
|
|
How long new members remain associated with the institution.
|
| Context: |
|
lang/en.utf8/admin.php defaultmembershipperioddescription
|
|
|
|
|
Làm thế nào các thành viên mới dài duy trì liên kết với các tổ chức.
|
|
Translated by
giang nguyen truong
|
|
Reviewed by
giang nguyen truong
|
|
|
|
Located in
lang/en.utf8/admin.php defaultmembershipperioddescription
|
