|
|
159.
|
|
|
Attach file
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php attachfile
|
|
|
|
|
Bifoga fil
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php attachfile
|
|
|
160.
|
|
|
Attachments
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Attachments
|
|
|
|
|
Bilagor
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Attachments
|
|
|
161.
|
|
|
You can only edit the most recent comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedithasreplies
|
|
|
|
|
Du kan bara redigera den senaste kommentaren
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedithasreplies
|
|
|
162.
|
|
|
You are not the author of this comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php canteditnotauthor
|
|
|
|
|
Du är inte ägare till denna kommentar
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php canteditnotauthor
|
|
|
163.
|
|
|
You can only edit comments that are less than %d minutes old
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedittooold
|
|
|
|
|
Du kan enbart redigera kommentarer som är mindre än %d minuter gamla
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedittooold
|
|
|
164.
|
|
|
Comment made public
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentmadepublic
|
|
|
|
|
Kommentaren är gjord publik
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentmadepublic
|
|
|
165.
|
|
|
Your comment on %s was deleted: 
%s |
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletedauthornotification
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Din kommentar om %s togs bort:
|
|
Translated by
Jonas Lagneryd
|
|
Reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletedauthornotification
|
|
|
166.
|
|
|
Comment on %s deleted
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletednotificationsubject
|
|
|
|
|
Kommentar om %s borttagen
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletednotificationsubject
|
|
|
167.
|
|
|
Comment %d not in page %d
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentnotinview
|
|
|
|
|
Kommentar %d finns inte på sida %d
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentnotinview
|
|
|
168.
|
|
|
Enable comment ratings
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentratings
|
|
|
|
|
Aktivera betygskommentarer
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentratings
|
