|
|
185.
|
|
|
You are not allowed to make this comment public
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicnotallowed
|
|
|
|
|
Није Вам дозвољено да начините овај коментар јавним
|
|
Translated and reviewed by
ŽivanaKomlenov
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicnotallowed
|
|
|
186.
|
|
|
Request to change private comment to public
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestsubject
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestsubject
|
|
|
187.
|
|
|
%s has requested that you make their comment public.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestbyauthormessage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestbyauthormessage
|
|
|
188.
|
|
|
%s has requested that you make your comment public.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestbyownermessage
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestbyownermessage
|
|
|
189.
|
|
|
A message has been sent to %s to request that the comment be made public.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestsent
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php makepublicrequestsent
|
|
|
190.
|
|
|
Your message is empty. Please enter a message or attach a file.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php messageempty
|
|
|
|
|
Ваша порука је празна. Молимо унесите поруку или приложите датотеку.
|
|
Translated and reviewed by
ŽivanaKomlenov
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php messageempty
|
|
|
191.
|
|
|
Moderate
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Moderate
|
|
|
|
|
умерена
|
|
Translated and reviewed by
Иван Старчевић
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Moderate
|
|
|
192.
|
|
|
Moderate comments
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php moderatecomments
|
|
|
|
|
Уреди коментаре
|
|
Translated and reviewed by
ŽivanaKomlenov
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php moderatecomments
|
|
|
193.
|
|
|
Comments will remain private until they are approved by you.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php moderatecommentsdescription
|
|
|
|
|
Коменатари ће остати приватни док их не одобрите.
|
|
Translated and reviewed by
ŽivanaKomlenov
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php moderatecommentsdescription
|
|
|
194.
|
|
|
New feedback on %s
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php newfeedbacknotificationsubject
|
|
|
|
|
Нова повратна информација везана за %s
|
|
Translated and reviewed by
ŽivanaKomlenov
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php newfeedbacknotificationsubject
|
