Mahara language packs

Browsing Dutch translation

Translating using as a guide.

119.

English:

Middle

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php middle

Current Dutch:

Midden

Translated by Koen Roggemans on 2011-07-07

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php middle

120.

English:

Bottom

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bottom

Current Dutch:

Onder

Translated by Koen Roggemans on 2011-07-07

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php bottom

121.

English:

Text top

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php texttop

Current Dutch:

Tekst bovenkant

Translated by Koen Roggemans on 2011-07-07

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php texttop

122.

English:

Text bottom

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php textbottom

Current Dutch:

Tekst onderkant

Translated by Koen Roggemans on 2011-07-07

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php textbottom

123.

English:

Left

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php left

Current Dutch:

Links

Translated by Koen Roggemans on 2011-07-07

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php left

124.

English:

Right

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php right

Current Dutch:

Rechts

Translated by Koen Roggemans on 2011-07-07

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php right

125.

English:

Image URL

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php src

Current Dutch:

Afbeelding URL

Translated by Bas Brands on 2011-09-08

Reviewed by Koen Roggemans on 2011-09-29

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php src

126.

English:

Attached image

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php image_list

Current Dutch:

Bijgevoegde afbeelding

Translated by Marinka van der Kolk on 2011-09-06

Reviewed by Koen Roggemans on 2011-09-29

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php image_list

127.

English:

Description

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php alt

Current Dutch:

Beschrijving

Translated by Marinka van der Kolk on 2011-09-06

Reviewed by Koen Roggemans on 2011-09-29

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php alt

128.

English:

Others will get their own copy of your %s

Context:

artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php copyfull

Current Dutch:

Anderen zullen hun eigen kopie krijgen van jouw %s

Translated by Koen Roggemans on 2011-07-07

Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php copyfull

This translation is managed by Mahara Dutch Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Bas Brands, Jeroen Hendrickx, Joost Elshoff, Koen Roggemans, Mahara Bot, Marinka van der Kolk, Raoul DORISSEN, Snicksie, Volker Schmidt, rmob.