|
|
390.
|
|
|
File upload failed: try uploading the file again.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php timeouterror
|
|
|
|
|
Tiedoston lataaminen epäonnistui: yritä uudelleen lataamalla tiedosto uudestaan
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php timeouterror
|
|
|
391.
|
|
|
Name
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php title
|
|
|
|
|
Nimi
|
|
Translated by
Antti Koskinen
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php title
|
|
|
392.
|
|
|
The name field is required.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php titlefieldisrequired
|
|
|
|
|
Nimi vaaditaan
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php titlefieldisrequired
|
|
|
393.
|
|
|
Type
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php Type
|
|
|
|
|
Tyyppi
|
|
Translated by
Antti Koskinen
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php Type
|
|
|
394.
|
|
|
Upload
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php upload
|
|
|
|
|
Lataa
|
|
Translated by
Antti Koskinen
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php upload
|
|
|
395.
|
|
|
Upload agreement
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php uploadagreement
|
|
|
|
|
Tiedoston lisäyssitoumus
|
|
Translated by
Antti Koskinen
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php uploadagreement
|
|
|
396.
|
|
|
Enable this option if you would like to force users to agree to the text below before they can upload a file to the site.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php uploadagreementdescription
|
|
|
|
|
Salli tämä asetus jos haluat pakottaa käyttäjät suostumaan allaolevaan tekstiin, ennen kuin he voivat ladata tiedoston tälle sivustolle.
|
|
Translated by
Antti Koskinen
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php uploadagreementdescription
|
|
|
397.
|
|
|
Uploading this file would exceed your disk quota. Try deleting some files you have uploaded.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php uploadexceedsquota
|
|
|
|
|
Tämän tiedoston lataaminen ylittää levykiintiösi. Yritä poistamalla joitakin tiedostoja, jotka olet ladannut aiemmin.
|
|
Translated by
Antti Koskinen
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php uploadexceedsquota
|
|
|
398.
|
|
|
Upload file
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php uploadfile
|
|
|
|
|
Lisää tiedosto
|
|
Translated by
Antti Koskinen
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php uploadfile
|
|
|
399.
|
|
|
A file with that name already exists. You can rename the file you are about to upload or overwrite the existing file.
|
| Context: |
|
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php uploadfileexistsoverwritecancel
|
|
|
|
|
Tiedosto tällä nimellä on jo olemassa. Voit nimetä uudestaan tiedoston, jota olet lataamassa tai voit tallentaa nykyisen tiedoston päälle.
|
|
Translated by
Antti Koskinen
|
|
|
|
Located in
artefact/file/lang/en.utf8/artefact.file.php uploadfileexistsoverwritecancel
|
