Mahara language packs

Browsing Finnish translation

  1. Series 1.6
  2. Template “mahara”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Finnish Translators guidelines.
18 → 27 of 4092 results First • • • Last
18.
My tags
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php taglist
Omat avainsanat
Translated and reviewed by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php taglist
19.
There are no posts tagged "%s"
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notags
Avainsanalla "%s" merkittyjä blogimerkintöjä ei löydy
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notags
20.
You have not created any tags
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notagsavailable
Sinulla ei ole avainsanoja
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php notagsavailable
21.
in
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedin
 
Translated and reviewed by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedin
22.
on
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedon
 
Translated and reviewed by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php postedon
23.
Items to show
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php itemstoshow
Näytetään kerralla
Translated and reviewed by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php itemstoshow
24.
Error during block configuration
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php configerror
Lohkon asetuksissa tapahtui virhe
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php configerror
25.
Show journal entries in full
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfull
Näytä merkinnät kokonaisuudessaan
Translated by Richard Mansfield
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfull
26.
If checked, the journal entries will be displayed. Otherwise only the titles of the journal entries will be shown.
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfulldesc
Valitse, näytetäänkö merkinnät vai pelkästään niiden otsikot.
Translated and reviewed by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php showjournalitemsinfulldesc
27.
Tag
Context:
artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php tag
Avainsana
Translated and reviewed by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/blocktype/taggedposts/lang/en.utf8/blocktype.taggedposts.php tag
18 → 27 of 4092 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Koskinen, Mahara Bot, Ossi Kallunki, Richard Mansfield, Timo Jyrinki.