|
|
147.
|
|
|
Allow
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Allow
|
|
|
|
|
Tillåt
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Allow
|
|
|
148.
|
|
|
Allow comments
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php allowcomments
|
|
|
|
|
Tillåt kommentarer
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php allowcomments
|
|
|
149.
|
|
|
Comments are moderated. If you choose to make this comment public, it will not be visible to others until it is approved by the owner.
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php approvalrequired
|
|
|
|
|
Kommentarer är modererade. Om du väljer att göra denna kommentar publik, kommer den inte att vara synlöig för andra förrän den är godkänd av ägaren.
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php approvalrequired
|
|
|
150.
|
|
|
Attach file
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php attachfile
|
|
|
|
|
Bifoga fil
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php attachfile
|
|
|
151.
|
|
|
Attachments
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Attachments
|
|
|
|
|
Bilagor
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php Attachments
|
|
|
152.
|
|
|
You can only edit the most recent comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedithasreplies
|
|
|
|
|
Du kan bara redigera den senaste kommentaren
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedithasreplies
|
|
|
153.
|
|
|
You are not the author of this comment
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php canteditnotauthor
|
|
|
|
|
Du är inte ägare till denna kommentar
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php canteditnotauthor
|
|
|
154.
|
|
|
You can only edit comments that are less than %d minutes old
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedittooold
|
|
|
|
|
Du kan enbart redigera kommentarer som är mindre än %d minuter gamla
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php cantedittooold
|
|
|
155.
|
|
|
Comment made public
|
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentmadepublic
|
|
|
|
|
Kommentaren är gjord publik
|
|
Translated and reviewed by
Jonas Lagneryd
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentmadepublic
|
|
|
156.
|
|
|
Your comment on %s was deleted: 
%s |
| Context: |
|
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletedauthornotification
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Din kommentar om %s togs bort:
|
|
Translated by
Jonas Lagneryd
|
|
Reviewed by
Rikard Edgren
|
|
|
|
Located in
artefact/comment/lang/en.utf8/artefact.comment.php commentdeletedauthornotification
|
