Browsing Spanish translation

719728 of 3317 results
719.
<h3>LDAP version</h3>
<p>The version of the LDAP protocol your server is using</p>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.version.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>Versión LDAP</h3>
<p>La versión LDAP que su servidor emplea</p>
Translated by aaricia
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.version.html
720.
<h3>We auto-create users</h3>
<p>Users that successfully authenticate but are not currently Mahara users
will have an acount created automatically</p>
Context:
auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weautocreateusers.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>Auto-creamos usuarios</h3>
<p>A los usuarios que se autentifican con éxito pero que no son usuarios de Mahara, se les creará una cuenta automáticamente /p>
Translated by aaricia
Located in auth/ldap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.weautocreateusers.html
721.
None
Context:
auth/none/lang/en.utf8/auth.none.php title
Ninguna
Translated by aaricia
Located in auth/none/lang/en.utf8/auth.none.php title
722.
Anyone can log in. Use for testing only!
Context:
auth/none/lang/en.utf8/auth.none.php description
Cualquiera puede entrar. ¡Uselo solo para pruebas!
Translated by aaricia
Located in auth/none/lang/en.utf8/auth.none.php description
723.
Default institution
Context:
auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php defaultinstitution
Institución por defecto
Translated by aaricia
Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php defaultinstitution
724.
Authenticate against a SAML 2.0 IdP service
Context:
auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php description
Autenticación con un servicio de SAML 2.0 IdP
Translated by aaricia
Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php description
725.
Institution for connecting user not resolved
Context:
auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php errorbadinstitution
Institución para la conexión del usuario no se resuelve
Translated by aaricia
Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php errorbadinstitution
726.
Maximum number of retries exceeded (%s) - there must be a problem with the Identity Service
Context:
auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php errorretryexceeded
Máximo número de intentos excedido (%s) - tiene que haber un problema con el Servicio de Identidad
Translated by aaricia
Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php errorretryexceeded
727.
No User found
Context:
auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php errnosamluser
No se encuentra el usuario
Translated by aaricia
Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php errnosamluser
728.
SimpleSAMLPHP lib directory %s is not correct.
Context:
auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php errorbadlib
SimpleSAMLPHP lib directorio %s no es correcto.
Translated by aaricia
Located in auth/saml/lang/en.utf8/auth.saml.php errorbadlib
719728 of 3317 results

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alfredo Hernández, Daniel, Fernando Navarro Páez, Irene Robles, Iñaki Arenaza, Juan Segarra Montesinos, Puri Andrés, Ramón Ovelar, aaricia, cheukepan.