Translations by Abel Camacho
Abel Camacho has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 414. |
<h3>Quota</h3>
<p>You have been allocated a set amount of storage that you may use to upload files to the system. If you are getting close to your quota limit, talk to your teacher or administrator about having your limit increased.</p>
|
|
| 2012-09-06 |
<h3>Kuota</h3>
<p>Zure fitxategi-biltegira igo dezakezun fitxategi-kopurua zure fitxategi-bilketarako mugaren baitan dago. Erabili duzun espazioa, eta oraindik erabilgarri duzuna azpialdeko Kuota kaxan ikus dezakezu. </p>
|
|
| 470. |
Primary email
|
|
| 2012-09-06 |
E-posta nagusia
|
|
| 517. |
Plan to show
|
|
| 2012-07-09 |
Erakutsiko den egitasmoa
|
|
| 785. |
Items to show
|
|
| 2012-07-09 |
Erakutsiko diren elementuak
|
|
| 857. |
Text Box
|
|
| 2012-09-06 |
Testu-koadroa
|
|
| 935. |
Post deleted successfully
|
|
| 2012-09-06 |
Mezua ondo ezabatu da
|
|
| 1300. |
Embedded content
|
|
| 2012-11-21 |
Enbotatutako edukia
|
|
| 1827. |
Artefact type %s is already taken by another plugin (%s)
|
|
| 2012-07-06 |
%s motako tresna beste plugin batek (%s) hartu du dagoeneko.
|
|
| 1831. |
Artefact plugin %s must implement %s and doesn't
|
|
| 2012-07-06 |
%s plugindun tresnak %s inplementatu behar du eta ez du egiten.
|
|
| 1835. |
This will be installed as part of the installation of artefact plugin %s
|
|
| 2012-07-06 |
Hau %s plugindun tresnaren instalazioaren parte bezala instalatuko da.
|
|
| 1851. |
Artefact with id %s not found (maybe it has been deleted already?)
|
|
| 2012-07-06 |
Ez da aurkitu %s id-dun tresnarik (dagoeneko ezabatu egingo ote zuten?)
|
|
| 1852. |
Artefact with id %s not found
|
|
| 2012-07-06 |
Ez da aurkitu %s id-dun tresnarik
|
|
| 1855. |
You do not own this artefact
|
|
| 2012-07-06 |
Ez zara tresna honen jabea
|
|
| 1903. |
You were invited to join a group
|
|
| 2012-07-11 |
Talde batean sartzera gonbidatu zaituzte
|
|
| 1925. |
Open
|
|
| 2012-09-12 |
Irekia
|
|
| 2012-09-06 |
Ireki
|
|
| 1955. |
Group membership updated sucessfully.
|
|
| 2012-09-06 |
Taldekideak ondo eguneratu dira.
|
|
| 2543. |
Memberships
|
|
| 2012-09-06 |
Taldekideak
|
|
| 2890. |
View profile page
|
|
| 2013-09-16 |
Ikusi profil-orria
|
|
| 2950. |
Name display format
|
|
| 2013-09-16 |
Izena erakusteko formatua
|
|
