|
507.
|
|
|
<h3>Official Website Address</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>Add the URL of your work, organisational or blog site.</p>
|
Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/profileform.officialwebsite.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<h3>Adreça oficial del lloc web</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>Afegiu la URL dels vostre treball, organització o bitàcola.</p>
|
|
Translated by
Puri Andrés
|
|
Reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/profileform.officialwebsite.html
|
|
508.
|
|
|
<h3>Display Name</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>You can choose to use a display name. This may be anything you like. It replaces your full name display to everyone but site administrators and staff</p>
|
Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/profileform.preferredname.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<h3>Nom per a mostrar</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>Podeu triar emprar un nom per a mostrar. Pot ser el que vulgueu i reemplaçarà la visualització del vostre nom complet a tothom, excepte als administradors i els gestors de la institució.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/help/forms/profileform.preferredname.html
|
|
509.
|
|
|
<h3>My Profile</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>Some of these fields might not be editable. They have been locked by the site administrator.</p> ![](/@@/translation-newline)
<p><strong>Warning:</strong> Consider your personal security before releasing contact information on a publicly available view.<p>
|
Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/help/pages/index.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/help/pages/index.html
|
|
510.
|
|
|
<h3>Plugin Administration</h3> ![](/@@/translation-newline)
<p>Those profile fields marked as Mandatory must be included in a user account creation CSV file or populated by the user once they complete registration on the site. </p> ![](/@@/translation-newline)
<p>Those profile fields marked as Public will be available for all logged in users to search upon and view within another user’s public profile area.</p>
|
Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/help/pages/pluginconfig.html
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/help/pages/pluginconfig.html
|
|
511.
|
|
|
Your Plans
|
Context: |
|
artefact/plans/blocktype/plans/lang/en.utf8/blocktype.plans.php title
|
|
|
|
Els vostres plans
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
artefact/plans/blocktype/plans/lang/en.utf8/blocktype.plans.php title
|
|
512.
|
|
|
Display your plans list
|
Context: |
|
artefact/plans/blocktype/plans/lang/en.utf8/blocktype.plans.php description
|
|
|
|
Mostra la llista dels vostres plans
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
artefact/plans/blocktype/plans/lang/en.utf8/blocktype.plans.php description
|
|
513.
|
|
|
If this is left empty the title of the plan will be used.
|
Context: |
|
artefact/plans/blocktype/plans/lang/en.utf8/blocktype.plans.php defaulttitledescription
|
|
|
|
Si ho deixeu en blanc s'utilitzarà el títol del pla.
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
artefact/plans/blocktype/plans/lang/en.utf8/blocktype.plans.php defaulttitledescription
|
|
514.
|
|
|
Newer plans
|
Context: |
|
artefact/plans/blocktype/plans/lang/en.utf8/blocktype.plans.php newerplans
|
|
|
|
Plans més nous
|
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
artefact/plans/blocktype/plans/lang/en.utf8/blocktype.plans.php newerplans
|
|
515.
|
|
|
No plans yet. %sAdd one%s!
|
Context: |
|
artefact/plans/blocktype/plans/lang/en.utf8/blocktype.plans.php noplansaddone
|
|
|
|
Encara no hi ha cap pla. %sAfegiu-ne un%s!
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
artefact/plans/blocktype/plans/lang/en.utf8/blocktype.plans.php noplansaddone
|
|
516.
|
|
|
Older plans
|
Context: |
|
artefact/plans/blocktype/plans/lang/en.utf8/blocktype.plans.php olderplans
|
|
|
|
Plans antics
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
artefact/plans/blocktype/plans/lang/en.utf8/blocktype.plans.php olderplans
|