|
36.
|
|
|
Blog Settings
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
|
|
|
|
Configuració del blog
|
|
Translated by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
|
|
37.
|
|
|
Title
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
|
|
|
|
Títol
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitle
|
|
38.
|
|
|
e.g., ‘Jill’s Nursing Practicum Journal’.
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
|
|
|
|
p.e. ‘Diari de pràctiques de Química de la Margarida’.
|
|
Translated and reviewed by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
|
|
39.
|
|
|
Border
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
|
|
|
|
Vora
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
|
|
40.
|
|
|
Cancel
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
|
|
|
|
Cancel·la
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
|
|
41.
|
|
|
This will create the blog post and make it available to others.
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
|
|
|
|
Això crearà les entrades del blog i les posarà a disposició dels altres.
|
|
Translated by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createandpublishdesc
|
|
42.
|
|
|
This will create the blog post, but it will not become available to others until you choose to publish it.
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
|
|
|
|
Això crearà les entrades del blog, però no seran accessibles als altres fins que decidiu publicar-les.
|
|
Translated by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createasdraftdesc
|
|
43.
|
|
|
Create Blog
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createblog
|
|
|
|
Crea blog
|
|
Translated by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php createblog
|
|
44.
|
|
|
Data imported from %s
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dataimportedfrom
|
|
|
|
Dades importades des de %s
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php dataimportedfrom
|
|
45.
|
|
|
%s's Blog
|
Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php defaultblogtitle
|
|
|
|
Blog de %s
|
|
Translated by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php defaultblogtitle
|