Mahara language packs

Browsing Catalan translation

  1. Series 1.3
  2. Template “mahara”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Catalan Translators guidelines.
487 → 496 of 3187 results First • • • Last
487.
Add
Context:
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php addbutton
Afegeix
Translated by Albert Gasset
Located in artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php addbutton
488.
Profile saved, but emails were not sent to: %s
Context:
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php emailingfailed
S'ha desat el perfil, però no s'han enviat els correus a: %s
Translated by Richard Samson
Located in artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php emailingfailed
489.
Lose your changes?
Context:
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php loseyourchanges
Voleu descartar els canvis?
Translated by Albert Gasset
Located in artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php loseyourchanges
490.
Edit Profile
Context:
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php editprofile
Edita perfil
Translated by Joan Queralt Gil
Located in artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php editprofile
491.
Edit My Profile
Context:
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php editmyprofile
Edita el Meu Perfil
Translated by Joan Queralt Gil
Located in artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php editmyprofile
492.
Title
Context:
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php Title
Títol
Translated by Albert Gasset
Located in artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php Title
493.
Created
Context:
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php Created
Creat
Translated by Albert Gasset
Located in artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php Created
494.
Description
Context:
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php Description
Descripció
Translated by Albert Gasset
Located in artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php Description
495.
Download
Context:
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php Download
Baixa
Translated by Richard Samson
Located in artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php Download
496.
Last Modified
Context:
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php lastmodified
Darrera modificació
Translated by Albert Gasset
Located in artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php lastmodified
487 → 496 of 3187 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aida Font Santamaria, Albert Gasset, David Planella, Joan Queralt Gil, Puri Andrés, Richard Samson, Robert Antoni Buj Gelonch.