Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators guidelines.
2332 of 2694 results
23.
Description
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdesc
描述
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdesc
24.
e.g., ‘A record of Jill's experiences and reflections’.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdescdesc
例,吉爾的經驗與思考的紀錄
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdescdesc
25.
You are trying to access a blog that does not exist
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdoesnotexist
您要訪問的博客不存在
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdoesnotexist
26.
You are trying to access a blog post that does not exist
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdoesnotexist
您要訪問的帖子不存在
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdoesnotexist
27.
Blog Post
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpost
帖子
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpost
28.
Blog deleted
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdeleted
已被刪除的博客
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdeleted
29.
Blog post deleted
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdeleted
帖子已被刪除
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdeleted
30.
Blog post published
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostpublished
帖子已發表
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostpublished
31.
Blog post saved
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
帖子已儲存
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostsaved
32.
Blog Settings
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
博客設定
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogsettings
2332 of 2694 results

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Chen, Murphy Wong, Po-Chun Huang, yourskc.