Mahara language packs

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series 1.2
  2. Template “mahara”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators guidelines.
34 → 43 of 2694 results First • • • Last
34.
e.g., ‘Jill’s Nursing Practicum Journal’.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
例，吉爾的護理實踐日誌
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
35.
Border
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
邊界
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
36.
Cancel
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
取消
Translated by Murphy Wong
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
37.
Comments
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsallowed
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsallowed
38.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsalloweddesc
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsalloweddesc
39.
Do not allow comments on this blog
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsallowedno
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsallowedno
40.
Allow logged in users to comment on this blog
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsallowedyes
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsallowedyes
41.
Comment Notification
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsnotify
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsnotify
42.
You can optionally receive notification whenever someone adds a comment to one of your blog posts.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsnotifydesc
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsnotifydesc
43.
Do not notify me of comments to this blog
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsnotifyno
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsnotifyno
34 → 43 of 2694 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Chen, Murphy Wong, Po-Chun Huang, yourskc.