Browsing Serbian translation

1827 of 2694 results
18.
Attached file list loaded
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfilelistloaded
Списак приложених датотека учитан
Translated and reviewed by Nebojsa Zivanovic
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfilelistloaded
19.
Attached files
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfiles
Приложене датотеке
Translated and reviewed by Nebojsa Zivanovic
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfiles
20.
Attachment
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachment
Прилог
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachment
21.
Attachments
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachments
Прилози
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachments
22.
Note: This block has been copied from another View. You may move it around or remove it, but you cannot change what %s is in it.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogcopiedfromanotherview
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogcopiedfromanotherview
23.
Description
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdesc
Опис
Translated and reviewed by Иван Старчевић
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdesc
24.
e.g., ‘A record of Jill's experiences and reflections’.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdescdesc
нпр. "запис о Ђорђевим искуствима и размишљањима".
Translated and reviewed by Nebojsa Zivanovic
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdescdesc
25.
You are trying to access a blog that does not exist
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdoesnotexist
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdoesnotexist
26.
You are trying to access a blog post that does not exist
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdoesnotexist
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdoesnotexist
27.
Blog Post
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpost
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpost
1827 of 2694 results

This translation is managed by translation group mahara-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mirko, Nebojsa Zivanovic, ŽivanaKomlenov, Иван Старчевић.