|
|
34.
|
|
|
e.g., ‘Jill’s Nursing Practicum Journal’.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
|
|
|
|
|
например, ‘Журнал’.
|
|
Translated by
Sveta Ilicheva
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogtitledesc
|
|
|
35.
|
|
|
Border
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
|
|
|
|
|
Граница
|
|
Translated by
Sveta Ilicheva
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php border
|
|
|
36.
|
|
|
Cancel
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
|
|
|
|
|
Отмена
|
|
Translated by
Sveta Ilicheva
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php cancel
|
|
|
37.
|
|
|
Comments
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsallowed
|
|
|
|
|
Комментарии
|
|
Translated by
Sveta Ilicheva
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsallowed
|
|
|
38.
|
|
|
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsalloweddesc
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
Sveta Ilicheva
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsalloweddesc
|
|
|
39.
|
|
|
Do not allow comments on this blog
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsallowedno
|
|
|
|
|
На этом блоге комментарии не разрешены
|
|
Translated by
Sveta Ilicheva
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsallowedno
|
|
|
40.
|
|
|
Allow logged in users to comment on this blog
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsallowedyes
|
|
|
|
|
Разрешить зарегистрированным пользователям комментировать этот блог
|
|
Translated by
Sveta Ilicheva
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsallowedyes
|
|
|
41.
|
|
|
Comment Notification
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsnotify
|
|
|
|
|
Уведомления о комментариях
|
|
Translated by
Sveta Ilicheva
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsnotify
|
|
|
42.
|
|
|
You can optionally receive notification whenever someone adds a comment to one of your blog posts.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsnotifydesc
|
|
|
|
|
Вы можете получать уведомления всякий раз, когда кто-либо добавляет комментарий к одной из записей блога.
|
|
Translated by
Sveta Ilicheva
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsnotifydesc
|
|
|
43.
|
|
|
Do not notify me of comments to this blog
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsnotifyno
|
|
|
|
|
Не уведомлять меня о комментариях к этому блогу
|
|
Translated by
Sveta Ilicheva
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php commentsnotifyno
|
