Mahara language packs

Browsing Italian translation

  1. Series 1.2
  2. Template “mahara”
  3. Italian (it)
2657 → 2666 of 2694 results First • • • Last
2657.
Automatically make a personal copy of this View for all new members of %s.
Context:
lang/en.utf8/view.php copyfornewmembersdescription
Automaticamente viene fatta una copia personale di questa View per tutti i Membri di %s.
Translated by iwkse
Located in lang/en.utf8/view.php copyfornewmembersdescription
2658.
Copy for new groups
Context:
lang/en.utf8/view.php copyfornewgroups
Copia per i nuovi gruppi
Translated and reviewed by Giulia Vighetti
Located in lang/en.utf8/view.php copyfornewgroups
2659.
Make a copy of this view in all new groups with these Group Types:
Context:
lang/en.utf8/view.php copyfornewgroupsdescription
Fa una copia di qiesta View per tutti i nuovi Gruppi che fanno parte di questo tipo di Gruppi:
Translated by iwkse
Located in lang/en.utf8/view.php copyfornewgroupsdescription
2660.
Search views
Context:
lang/en.utf8/view.php searchviews
Cerca View
Translated by iwkse
Located in lang/en.utf8/view.php searchviews
2661.
Search owners
Context:
lang/en.utf8/view.php searchowners
Cerca proprietari
Translated by iwkse
Located in lang/en.utf8/view.php searchowners
2662.
owner
Context:
lang/en.utf8/view.php owner
proprietario
Translated and reviewed by Giulia Vighetti
Located in lang/en.utf8/view.php owner
2663.
Owner
Context:
lang/en.utf8/view.php Owner
Proprietario
Translated by iwkse
Located in lang/en.utf8/view.php Owner
2664.
owners
Context:
lang/en.utf8/view.php owners
proprietari
Translated and reviewed by Giulia Vighetti
Located in lang/en.utf8/view.php owners
2665.
Show
Context:
lang/en.utf8/view.php show
Mostra
Translated by iwkse
Located in lang/en.utf8/view.php show
2666.
Search for Views by owner:
Context:
lang/en.utf8/view.php searchviewsbyowner
Cerca View in base al Proprietario:
Translated by iwkse
Located in lang/en.utf8/view.php searchviewsbyowner
2657 → 2666 of 2694 results First • • • Last

This translation is managed by Mahara Italian Translation, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francesco Placco, Giorgia Mora, Giulia Vighetti, Goran Josic, Selene Gervasoni, iwkse, simone.sandri.