Browsing Galician translation

1726 of 2694 results
17.
Attach
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attach
Xuntar
Translated by Xosé
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attach
18.
Attached file list loaded
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfilelistloaded
Cargada a lista de ficheiros que se xuntan
Translated by Xosé
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfilelistloaded
19.
Attached files
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfiles
Ficheiros que se xuntan
Translated by Xosé
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfiles
20.
Attachment
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachment
Ficheiro anexo
Translated by Xosé
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachment
21.
Attachments
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachments
Ficheiros anexos
Translated by Xosé
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachments
22.
Note: This block has been copied from another View. You may move it around or remove it, but you cannot change what %s is in it.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogcopiedfromanotherview
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogcopiedfromanotherview
23.
Description
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdesc
Descrición
Translated by Son Nguyen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdesc
24.
e.g., ‘A record of Jill's experiences and reflections’.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdescdesc
p.e., ‘Anotacións das experiencias e reflexións de Xosé’.
Translated by Son Nguyen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdescdesc
25.
You are trying to access a blog that does not exist
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdoesnotexist
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdoesnotexist
26.
You are trying to access a blog post that does not exist
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdoesnotexist
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdoesnotexist
1726 of 2694 results

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Richard Mansfield, Son Nguyen, Xosé.