Mahara language packs

Browsing Finnish translation

  1. Series 1.2
  2. Template “mahara”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Finnish Translators guidelines.
69 → 78 of 2694 results First • • • Last
69.
New Blog
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newblog
Uusi blogi
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newblog
70.
New Blog Post in Blog "%s"
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newblogpost
Uusi blogimerkintä blogissa "%s"
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newblogpost
71.
Newer posts
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newerposts
Uudemmat merkinnät
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php newerposts
72.
No posts yet. %sAdd one%s!
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nopostsaddone
(no translation yet)
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nopostsaddone
73.
No images have been attached to this post. You need to upload or attach an image to the post before you can insert it.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php noimageshavebeenattachedtothispost
Kuvia ei ole liitetty tähän merkintään. Sinun tulisi tuoda tai liittää kuvan merkintään ennen kuin voit upottaa sen merkinnän sisään ???
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php noimageshavebeenattachedtothispost
74.
No attached files
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nofilesattachedtothispost
Ei liitetiedostoja
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php nofilesattachedtothispost
75.
No blog posts found
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php noresults
Ei ole blogimerkintöjä
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php noresults
76.
Older posts
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php olderposts
Aiempia merkintöjä
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php olderposts
77.
Body
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbody
Tekstikenttä
Translated by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbody
78.
Context:
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbodydesc
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Antti Koskinen
Located in artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php postbodydesc
69 → 78 of 2694 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antti Koskinen.