Mahara language packs

Browsing Spanish translation

  1. Series 1.2
  2. Template “mahara”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
521 of 2694 results First • • • Last
521.
<h3>Books and Publications</h3>
<p>List any publications you have written or contributed to in any role such as editor or designer. Entries display in reverse chronological order. Click ‘Add’ to put in an entry. Use ‘Cancel’ to close the ‘Add’ section without saving your entry.</p>
<p><strong>Note:</strong> It is important to save each new entry using the button at the foot of the section.</p>
<p>New saved entries display in your résumé in the tabular format. Change your entry by clicking <span style="text-decoration:underline">Edit</span>. Remember to ‘Save’ your changes, then click <span style="text-decoration:underline">Back to My Résumé</span> to return to main screen. Click <span style="text-decoration:underline">Delete</span> to remove entries.</p>
<p>If you have provided a publication description, click your title to view or hide this information.</p>
Context:
artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/addbook.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h3>Libros y Publicaciones</h3>
<p>Lista cualquier publicaci&oacute;n que haya escrito, o en la que haya contribu&iacute;do en cualquier rol como editor o dise&ntilde;ador.
Las entradas se muestran en orden cronol&oacute;gico inverso. Haga click en 'A&ntilde;adir' para escribir una entrada.
Utilice 'Cancelar' para cerrar la secci&oacute;n de 'A&ntilde;adir' sin salvar ninguna entrada.</p>
<p><strong>Nota:</strong> Es importante salvar cada nueva entrada con el bot&oacute;n al final de pie de p&aacute;gina.</p>
<p> Las nuevas entradas se muestran en su curr&iacute;culum en formato tabular. Cambie su entrada haciendo click en <span style="text-decoration:underline">Editar</span>. Recuerde 'Salvar' sus cambios,
y despu&eacute;s haga click en<span style="text-decoration:underline"> Regresar a Mi Curr&iacute;culum</span> para regresar a la pantalla principal. Haga click en <span style="text-decoration:underline">Borrar</span> para eliminar entradas.</p>
<p>Si proporcion&oacute; una descripci&oacute;n de la publicaci&oacute;n, haga click en su t&iacute;tulo para ver u ocultar esta informaci&oacute;n.</p>
Translated by aaricia
Located in artefact/resume/lang/en.utf8/help/sections/addbook.html
521 of 2694 results First • • • Last

This translation is managed by Mahara Spanish Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.