|
|
17.
|
|
|
Attach
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attach
|
|
|
|
|
Adjunta
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attach
|
|
|
18.
|
|
|
Attached file list loaded
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfilelistloaded
|
|
|
|
|
S'ha carregat la llista de fitxers adjunts
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfilelistloaded
|
|
|
19.
|
|
|
Attached files
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfiles
|
|
|
|
|
Fitxers adjunts
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachedfiles
|
|
|
20.
|
|
|
Attachment
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachment
|
|
|
|
|
Fitxer adjunt
|
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachment
|
|
|
21.
|
|
|
Attachments
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachments
|
|
|
|
|
Adjunts
|
|
Translated by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php attachments
|
|
|
22.
|
|
|
Note: This block has been copied from another View. You may move it around or remove it, but you cannot change what %s is in it.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogcopiedfromanotherview
|
|
|
|
|
Nota: Aquest bloc s'ha copiat d'una altra Vista. Podeu canviar-lo de lloc o esborrar-lo, però no podeu canviar el que %s hi ha posat.
|
|
Translated by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogcopiedfromanotherview
|
|
|
23.
|
|
|
Description
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdesc
|
|
|
|
|
Descripció
|
|
Translated by
Albert Gasset
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdesc
|
|
|
24.
|
|
|
e.g., ‘A record of Jill's experiences and reflections’.
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdescdesc
|
|
|
|
|
p.e. "Un registre de les experiències i reflexions de la Marta".
|
|
Translated and reviewed by
Richard Samson
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdescdesc
|
|
|
25.
|
|
|
You are trying to access a blog that does not exist
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdoesnotexist
|
|
|
|
|
Esteu intentant accedir a un blog que no existeix
|
|
Translated by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogdoesnotexist
|
|
|
26.
|
|
|
You are trying to access a blog post that does not exist
|
| Context: |
|
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdoesnotexist
|
|
|
|
|
Esteu intentant accedir a una entrada de blog que no existeix
|
|
Translated by
Joan Queralt Gil
|
|
|
|
Located in
artefact/blog/lang/en.utf8/artefact.blog.php blogpostdoesnotexist
|
