Browsing Arabic translation

26712680 of 2694 results
2671.
Views by %s
Context:
lang/en.utf8/view.php viewsby
الصفحات الإلكترونية حسب %s
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/view.php viewsby
2672.
You must allow copying before you can set a view to be copied for new users.
Context:
lang/en.utf8/view.php viewscopiedfornewusersmustbecopyable
يجب أن تسمح بالنسخ قبل أن تتمكن من ضبط صفحة إلكترونية ليتم نسخها للمستخدمين الجدد.
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/view.php viewscopiedfornewusersmustbecopyable
2673.
You must allow copying before you can set a view to be copied for new groups.
Context:
lang/en.utf8/view.php viewscopiedfornewgroupsmustbecopyable
يجب أن تسمح بالنسخ قبل أن تتمكن من ضبط صفحة إلكترونية ليتم نسخها للمجموعات الجديدة.
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/view.php viewscopiedfornewgroupsmustbecopyable
2674.
Views copied for new users or groups must give access to logged-in users.
Context:
lang/en.utf8/view.php copynewusergroupneedsloggedinaccess
يجب أن تمنح الصفحات الإلكترونية المنسوخة للمستخدمين الجدد و المجموعات الجديدة صلاحية الوصول للمستخدمين مسجلي الدخول.
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/view.php copynewusergroupneedsloggedinaccess
2675.
Copying this View would exceed your file quota.
Context:
lang/en.utf8/view.php viewcopywouldexceedquota
نسخ هذه الصفحة الإلكترونية يمكن أن يفوق كوتا الملف المخصصة لك.
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/view.php viewcopywouldexceedquota
2676.
Block copy permission
Context:
lang/en.utf8/view.php blockcopypermission
الإذن بنسخ صندوق
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php blockcopypermission
2677.
If you allow other users to copy this View, you may choose how this block will be copied
Context:
lang/en.utf8/view.php blockcopypermissiondesc
يمكنك اختيار كيف سيتم نسخ هذا الصندوق، إذا قمت بالسماح للمستخدمين الآخرين بنسخ هذه الصفحة الإلكترونية
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/view.php blockcopypermissiondesc
2678.
comment
Context:
lang/en.utf8/view.php comment
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/view.php comment
2679.
comments
Context:
lang/en.utf8/view.php comments
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/view.php comments
2680.
%s
Context:
notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php emailsubject
%s
Translated by Muhammad Aljaber
Located in notification/email/lang/en.utf8/notification.email.php emailsubject
26712680 of 2694 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Muhammad Aljaber, أنس.