Browsing Arabic translation

26012610 of 2694 results
2601.
Move this block right
Context:
lang/en.utf8/view.php movethisblockright
انقل هذا الصندوق إلى اليمين
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/view.php movethisblockright
2602.
Configure
Context:
lang/en.utf8/view.php Configure
تكوين
Translated by Cecilia Vela Gurovic
Located in lang/en.utf8/view.php Configure
2603.
Configure %s block
Context:
lang/en.utf8/view.php configureblock
تهيئة الصندوق %s
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/view.php configureblock
2604.
Configure this block
Context:
lang/en.utf8/view.php configurethisblock
هيأ هذا الصندوق
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/view.php configurethisblock
2605.
Remove %s block
Context:
lang/en.utf8/view.php removeblock
احذف الصندوق %s
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/view.php removeblock
2606.
Remove this block
Context:
lang/en.utf8/view.php removethisblock
احذف هذا الصندوق
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/view.php removethisblock
2607.
Block Title
Context:
lang/en.utf8/view.php blocktitle
عنوان الصندوق
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/view.php blocktitle
2608.
Change My View Layout
Context:
lang/en.utf8/view.php changemyviewlayout
طھط؛ظٹظٹط± ط§ظ„ط´ظƒظ„ ط§ظ„ط®ط§ط±ط¬ظٹ ظ„ظˆط§ط¬ظ‡ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¶ ط®ط§طµطھظٹ
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/view.php changemyviewlayout
2609.
First, select the number of columns in your View. In the next step, you will be able to change the widths of the columns.
Context:
lang/en.utf8/view.php viewcolumnspagedescription
ط£ظˆظ„ط§ظ‹طŒ ظ‚ظ… ط¨ط§ط®طھظٹط§ط± ط¹ط¯ط¯ ط§ظ„ط£ط¹ظ…ط¯ط© ظپظٹ ط§ظ„طµظپط­ط© ط§ظ„ط¥ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹط© ط§ظ„ط®ط§طµط© ط¨ظƒ. ظˆ ظپظٹ ط§ظ„ط®ط·ظˆط© ط§ظ„طھط§ظ„ظٹط© ط³طھظƒظˆظ† ظ‚ط§ط¯ط±ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ طھط؛ظٹظٹط± ط¹ط±ط¶ ط§ظ„ط£ط¹ظ…ط¯ط©.
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/view.php viewcolumnspagedescription
2610.
Select how you would like the columns in your View to be layed out.
Context:
lang/en.utf8/view.php viewlayoutpagedescription
ظ‚ظ… ط¨ط§ط®طھظٹط§ط± ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ط© ط§ظ„طھظٹ طھط±ط؛ط¨ ط£ظ† طھط¸ظ‡ط± ظپظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط£ط¹ظ…ط¯ط© ظپظٹ ط§ظ„طµظپط­ط© ط§ظ„ط¥ظ„ظƒطھط±ظˆظ†ظٹط© ط®ط§طµطھظƒ.
Translated by Muhammad Aljaber
Located in lang/en.utf8/view.php viewlayoutpagedescription
26012610 of 2694 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cecilia Vela Gurovic, Muhammad Aljaber, أنس.