|
|
632.
|
|
|
Profile fields that can be searched on by others
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php searchablefieldsdescription
|
|
|
|
|
Thông tin hồ sơ cá nhân có thể được tìm kiếm bởi những người khác
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php searchablefieldsdescription
|
|
|
633.
|
|
|
Enter your real first and last name here. If you want to show a different name to people in the system, put that name in as your display name.
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php aboutdescription
|
|
|
|
|
Nhập họ tên của bạn ở đây. Nếu bạn muốn hiển thị một tên khác nhau cho những người trong hệ thống, hãy đặt tên hiển thị của bạn.
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php aboutdescription
|
|
|
634.
|
|
|
This information is private until you include it in a page that is shared with others.
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php infoisprivate
|
|
|
|
|
Thông tin này là riêng tư cho đến khi bạn đưa nó vào một trang được chia sẻ với những người khác.
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php infoisprivate
|
|
|
635.
|
|
|
View my profile
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php viewmyprofile
|
|
|
|
|
Xem hồ sơ của tôi
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php viewmyprofile
|
|
|
636.
|
|
|
<p>Please go to your <a href="%s">Profile</a> page to arrange the information you wish to display to other users.</p>
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php aboutprofilelinkdescription
|
|
|
|
|
<p> Xin vui lòng đến <a href="%s"> Hồ sơ cá nhân</ a> để sắp xếp các thông tin mà bạn muốn hiển thị cho người khác. </ p>
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php aboutprofilelinkdescription
|
|
|
637.
|
|
|
About me
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php aboutme
|
|
|
|
|
Giới thiệu mình
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php aboutme
|
|
|
638.
|
|
|
Contact information
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php contact
|
|
|
|
|
Thông tin liên lạc
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php contact
|
|
|
639.
|
|
|
Social media
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php social
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php social
|
|
|
640.
|
|
|
Social media
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php messaging
|
|
|
|
|
Thông điệp
|
|
Translated by
Richard Mansfield
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php messaging
|
|
|
641.
|
|
|
First name
|
| Context: |
|
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php firstname
|
|
|
|
|
Tên
|
|
Translated and reviewed by
Son Nguyen
|
|
|
|
Located in
artefact/internal/lang/en.utf8/artefact.internal.php firstname
|
