Luciole

Browsing Italian translation

  1. Series 0.9
  2. Template “luciole”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
21 → 30 of 121 results First • • • Last
21.
%s isn't a valid project name.It should be a combination of alphanumeric and'_' characters 
invalid projetc name
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s non è un nome di progetto valido. Dovrebbe essere una combinazione di caratteri alfanumerici e carattere '_'
Translated and reviewed by katane
Located in ../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:192
22.
Select a device
Seleziona un dispositivo
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in ../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:253
23.
Images per second
Immagini al secondo
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in ../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:304
24.
Select a video project format
Seleziona un formato del progetto video
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in ../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:327
25.
Input video mode
Modalità input video
Translated and reviewed by Alessandro Lensi
Located in ../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:333
26.
PAL format (720x576)
Formato PAL (720x576)
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in ../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:343
27.
Setup sound track for project
Configura la traccia audio del progetto
Translated and reviewed by Alessandro Lensi
Located in ../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:453
28.
Sound track (Only wav files)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Traccia audio (Solo files wav)
Translated and reviewed by Alessandro Lensi
Located in ../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:469
29.
Import sound
Importa suono
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in ../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:481 ../../luciole/gui/windows/dialog.py:129
30.
Project Path
 
display project path
Percorso Progetto
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in ../../luciole/gui/windows/assistant_new_project.py:559
21 → 30 of 121 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Lensi, Guybrush88, NicoInattendu, Raffaella Traniello, katane.