Translations by VuDu

VuDu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
2.
LottaNZB Manual
2009-08-31
Manual do LottaNZB
6.
@@image: 'figures/UsageStandAlone.png'; md5=79f13d0328d349de48768fb579e89f6e
2009-08-31
@@image: 'figures/UsageStandAlone.png'; md5=79f13d0328d349de48768fb579e89f6e
7.
@@image: 'figures/UsageLocal.png'; md5=8f79900a859170bdb4c56203e0fa8f55
2009-08-31
@@image: 'figures/UsageLocal.png'; md5=8f79900a859170bdb4c56203e0fa8f55
8.
@@image: 'figures/UsageRemote.png'; md5=e64fedc64b843343fdedc3b21c4b05e2
2009-08-31
@@image: 'figures/UsageRemote.png'; md5=e64fedc64b843343fdedc3b21c4b05e2
9.
@@image: 'figures/MainWindow.png'; md5=571162223acd5bb673e37c2573539903
2009-08-31
@@image: 'figures/MainWindow.png'; md5=571162223acd5bb673e37c2573539903
10.
@@image: 'figures/FileAddMenu.png'; md5=ee0da411ff894762d5ff0535cef46cfe
2009-08-31
@@image: 'figures/FileAddMenu.png'; md5=ee0da411ff894762d5ff0535cef46cfe
27.
Feedback
2009-08-31
Comentários
28.
To report a bug or make a suggestion regarding &app; or this manual, follow the directions on the <ulink url="https://bugs.launchpad.net/lottanzb" type="http">Launchpad bug tracker page</ulink>.
2009-08-31
Para reportar um bug ou fazer sugestões sobre o &app; ou sobre este manual, siga as indicações da <ulink url="https://bugs.launchpad.net/lottanzb" type="http">página Launchpad bug tracker</ulink>.
31.
&app; is an application for the GNOME desktop that enables you to download binary news from the Usenet.
2009-08-31
&app; é uma aplicação para o ambiente gráfico GNOME que lhe permite transferir ficheiros da Usenet.