LogicalDOC

Browsing Russian translation

  1. Series trunk
  2. Template “outlook-addin”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Russian guidelines.
74 → 83 of 106 results First • • • Last
74.
Select
Выделить
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in useThis
75.
Warning
Предупреждение
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in Warning
76.
Please select what you would like to save
Выберите, что вы хотите сохранить
Translated by Nkolay Parukhin
Located in whatWeSave
77.
Filing Location
Место для записи в файл
Translated by Nkolay Parukhin
Located in whereToSave
78.
Attachments Target
Целевой каталог для вложений
Translated by Nkolay Parukhin
Located in attachmentSaveLocation
79.
Cannot Connect to Server:
Please check your settings and try again.
No attachment was saved.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Не удалось подключиться к серверу:
{Проверьте настройки и попробуйте еще раз.
Приложение не сохранено.
Translated by Nkolay Parukhin
Located in ccsAttachmentsNOTSAVED
80.
Cannot Connect to Server:
Please check your settings and try again.
The selected emails were NOT saved.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Не удалось подключиться к серверу:
Проверьте настройки и попробуйте еще раз.
Выбранные письма НЕ сохранены.
Translated by Nkolay Parukhin
Located in ccsEmailsNOTSAVED
81.
Emails Target
Целевой каталог для писем
Translated by Nkolay Parukhin
Located in emailSaveLocation
82.
Save to LogicalDOC
Сохранить в LogicalDOC
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in saveToLogicalDOC
83.
About
О программе
Translated and reviewed by Nkolay Parukhin
Located in about
74 → 83 of 106 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Launchpad Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nkolay Parukhin.