Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Romanian guidelines.
1120 of 106 results
11.
Error occurred during the file deletion: {0}
Eroare apărută în timpul procesului de ştergere: {0}
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in error_filedeletion
12.
Error occurred during the file rename: {0}
Eroare apărută în timpul procesului de redenumire: {0}
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in error_filerename
13.
Error while trying to move files: {0}{1}
Eroare apărută in timpul mutării fişierelor: {0}{1}
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in error_movefiles
14.
Error while trying to move folder: {0}{1}
Eroare apărută în timpul mutării directorului: {0}{1}
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in error_movefolder
15.
Error while performing search.{0}Error: {1}
Eroare apărută în timpul căutării. {0}Eroare: {1}
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in error_performingsearch
16.
The document extension of [{0}] seems to be not valid MS Excel extension. Are you sure you want to open this file ?
Extensia fişierului din [{0}] pare a nu fi o extensie validă Excel. Sunteţi siguri că doriţi să deschideţi acest fişier?
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in excel_document_extension_warning
17.
File Name
Nume fișier
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in filename
18.
File Size
Dimensiune fișier
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in fileSize
19.
Folder Name:
Nume director
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in foldername
20.
Users can't delete the Default workspace.
Utilizatorii nu pot şterge spaţiu implicit de lucru.
Translated and reviewed by EUGEN POPA
Located in info_cantdeletedefaultworkspace
1120 of 106 results

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: EUGEN POPA.