Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Hebrew guidelines.
1322 of 106 results
13.
Error while trying to move files: {0}{1}
אירעה שגיאה בעת העברת הקבצים: {0}{1}
Translated and reviewed by Guy Shilo
Located in error_movefiles
14.
Error while trying to move folder: {0}{1}
אירעה שגיאה בעת העברת התיקיה: {0}{1}
Translated and reviewed by Guy Shilo
Located in error_movefolder
15.
Error while performing search.{0}Error: {1}
אירעה שגיאה בעת ביצוע חיפוש.{0} שגיאה: {1}
Translated and reviewed by Guy Shilo
Located in error_performingsearch
16.
The document extension of [{0}] seems to be not valid MS Excel extension. Are you sure you want to open this file ?
סיומת המסמך של [{0}] אינה סיומת חוקית של אקסל. האם ברצונך לפתוח את המסמך בכל זאת ?
Translated and reviewed by Guy Shilo
Located in excel_document_extension_warning
17.
File Name
שם קובץ
Translated and reviewed by zvi Abramov
Located in filename
18.
File Size
גודל קובץ
Translated and reviewed by Guy Shilo
Located in fileSize
19.
Folder Name:
שם תיקייה:
Translated and reviewed by Guy Shilo
Located in foldername
20.
Users can't delete the Default workspace.
משתמשים אינם רשאים למחוק את אזור העבודה של ברירת המחדל (הדיפולטי).
Translated and reviewed by Guy Shilo
Located in info_cantdeletedefaultworkspace
21.
Users can't delete the Root folder.
משתמשים אינם רשאים למחוק את תיקיית השורש.
Translated and reviewed by Guy Shilo
Located in info_cantdeleteroot
22.
Users can't rename the Default workspace.
משתמשים אינם רשאים לשנות את שם אזור העבודה של ברירת המחדל (הדיפולטי).
Translated and reviewed by Guy Shilo
Located in info_cantrenamedefaultworkspace
1322 of 106 results

This translation is managed by Launchpad Hebrew Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Guy Shilo, zvi Abramov.