LogicalDOC

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “frontend”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
439 → 448 of 2918 results First • • • Last
439.
The user is logged in
O Utilizador está ligado
Translated by Miguel Pimenta
Located in event.user.login
440.
User logged in
Utilizador ligado
Translated by Miguel Pimenta
Located in event.user.login.short
441.
The login has been failed
Falha de login
Translated and reviewed by ThiagoRyuuga
Located in event.user.login.failed
442.
Login failed
Falha no login
Translated and reviewed by ThiagoRyuuga
Located in event.user.login.failed.short
443.
The user is logged out
O usuário está desconectado
Translated and reviewed by Sam Samuels
Located in event.user.logout
444.
User logged out
Utilizador desligado
Translated by Miguel Pimenta
Located in event.user.logout.short
445.
The user session is timed out
A sessão do usuário está esgotada
Translated and reviewed by Sam Samuels
Located in event.user.timeout
446.
User Session timed out
Sessão do usuário expirada
Translated and reviewed by Sam Samuels
Located in event.user.timeout.short
447.
The user has been deleted
O usuário foi excluído
Translated and reviewed by Sam Samuels
Located in event.user.deleted
448.
User deleted
Usuário excluído
Translated and reviewed by Sam Samuels
Located in event.user.deleted.short
439 → 448 of 2918 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, Flavio, Iuri L. Machado, Júlio Cezar Santos Pires, Marcos Molgora, Matheus Cavalcante, Miguel Pimenta, Moony, Otto Robba, Rafael Neri, Sam Samuels, ThiagoRyuuga, WPMN, millemiglia.