LogicalDOC

Browsing Polish translation

  1. Series trunk
  2. Template “frontend”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.
322 → 331 of 2918 results First • • • Last
322.
The document has been checked in
Dokument został sprawdzony
Translated and reviewed by wwr
Located in event.checkedin
323.
Checked In
Zameldowany
Translated and reviewed by Morpheus
Located in event.checkedin.short
324.
The document has been checked out
Dokument został odznaczony
Translated and reviewed by wwr
Located in event.checkedout
325.
Checked Out
Wymeldowany
Translated and reviewed by Morpheus
Located in event.checkedout.short
326.
The document has been downloaded
Dokument został pobrany
Translated by Michał Rzepiński
Reviewed by Seweryn Sobieszyński
Located in event.downloaded
327.
Downloaded
Pobrane
Translated and reviewed by Morpheus
Located in event.downloaded.short
328.
The document has been locked
Dokument został zablokowany
Translated and reviewed by Seweryn Sobieszyński
Located in event.locked
329.
The document has been marked as immutable
Dokument zaznaczony jako niezmienialny
Translated and reviewed by YeYo
Located in event.immutable
330.
Document moved
Dokument przeniesiony
Translated and reviewed by Michał Rzepiński
Located in event.moved
331.
Moved
Przeniesione
Translated and reviewed by Morpheus
Located in event.moved.short
322 → 331 of 2918 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, Artur Cybulski, Brian Wenzky, Darek Woźniak, Dariusz Sosnowski, Michał Rzepiński, Morpheus, Naven, Piotr Peszyński, Seweryn Sobieszyński, Tomasz Balabaniak, YeYo, kamil, skrzat, wwr.