LogicalDOC

Browsing Japanese translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.

Translating using as a guide.

English:

Username

Current Japanese:

ユーザ名

Translated and reviewed by JIA LI on 2011-01-26

Located in username

English:

Current Japanese:

検索

Translated and reviewed by JIA LI on 2011-01-26

Located in search

English:

Options

Current Japanese:

オプション

Translated and reviewed by JIA LI on 2011-01-26

Located in options

10.

English:

Logged in as

Current Japanese:

ログイン名

Translated and reviewed by Asuka Inoue on 2016-11-09

Located in loggedin

11.

English:

Logout

Current Japanese:

ログアウト

Translated and reviewed by JIA LI on 2011-01-26

Located in logout

12.

English:

Documents

Current Japanese:

ドキュメント

Translated and reviewed by JIA LI on 2011-01-26

Located in documents

13.

English:

Folders

Current Japanese:

フォルダ

Translated and reviewed by JIA LI on 2011-01-26

Located in folders

14.

English:

Trash

Current Japanese:

ゴミ箱

Translated and reviewed by JIA LI on 2011-01-26

Located in trash feature.Feature_11 docstrash folderstrash

15.

English:

Title

Current Japanese:

タイトル

Translated and reviewed by JIA LI on 2011-01-26

Located in title annotation.type.esig-title

16.

English:

Current Japanese:

Translated and reviewed by JIA LI on 2011-01-26

Located in id

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, Asuka Inoue, Brian Wenzky, JIA LI, Keith Shellingfield, Mana Suzuki, Masaharu Hayataki, Tsuji Kento, kazu.