LogicalDOC

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “frontend”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
461 → 470 of 2918 results First • • • Last
461.
The user has been enabled
L'utilisateur a été activé
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.user.enabled
462.
User enabled
Utilisateur activé
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.user.enabled.short
463.
Posted new message in the chat
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Posté un nouveau message dans le chat
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.chat.newmessage
464.
New chat message
Nouveau message de discussion
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.chat.newmessage.short
465.
Received a WebService call
Reçu un appel de service Web
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.webservice.call
466.
WebService call
Appel de service Web
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.webservice.call.short
467.
A new document has been imported
Un nouveau document a été importé
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.importfolder.imported
468.
Document imported
Document importé
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.importfolder.imported.short
469.
An existing document has been updated
Un document existant a été mis à jour
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.importfolder.updated
470.
Document updated
Document mis à jour
Translated by Alessandro Gasparini
Located in event.importfolder.updated.short
461 → 470 of 2918 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, Anthel Fost, BabyGeek, Brian Wenzky, Christian Houle, Dave, David ., Jean-Marc, Kcchouette, Laurent Lyaudet, Marc De Spiegeleer, NICOLAS ARNULPHY, Pierre Slamich, Tubuntu, Yo, le guillan, londumas.