Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.
319328 of 2918 results
319.
Comparison
(no translation yet)
Located in event.compared.short feature.Feature_34
320.
Document metadata have been changed
Dokumentti metatieto on vaihdettu
Translated and reviewed by Vili Lehto
Located in event.changed
321.
Updated
(no translation yet)
Located in event.changed.short
322.
The document has been checked in
Dokumentti on kirjattu sisään
Translated and reviewed by Vili Lehto
Located in event.checkedin
323.
Checked In
(no translation yet)
Located in event.checkedin.short
324.
The document has been checked out
Dokumentti on kirjattu ulos
Translated and reviewed by Vili Lehto
Located in event.checkedout
325.
Checked Out
(no translation yet)
Located in event.checkedout.short
326.
The document has been downloaded
Dokumentti on ladattu
Translated and reviewed by Vili Lehto
Located in event.downloaded
327.
Downloaded
(no translation yet)
Located in event.downloaded.short
328.
The document has been locked
Dokumentti on lukittu
Translated and reviewed by Vili Lehto
Located in event.locked
319328 of 2918 results

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Wenzky, Vili Lehto, janne.