LogicalDOC

Browsing Finnish translation

Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Finnish guidelines.

Translating using as a guide.

18.

English:

Select a folder

Current Finnish:

Valitse kansio

Translated and reviewed by janne on 2011-04-16

Located in selectfolder

19.

English:

Select a folder or a document

Current Finnish:

Valitse kansio tai dokumentti

Translated and reviewed by janne on 2011-04-16

Located in selectfolderordoc

20.

English:

Published by

Current Finnish:

Julkaissut

Translated and reviewed by janne on 2011-04-16

Located in publisher

21.

English:

Version

Current Finnish:

Versio

Translated and reviewed by janne on 2011-04-16

Located in version

22.

English:

Size

Current Finnish:

Koko

Translated and reviewed by janne on 2011-04-16

Located in size

23.

English:

Last modified

Current Finnish:

Muokattu viimeksi

Translated and reviewed by janne on 2011-04-16

Located in lastmodified

24.

English:

Published on

Current Finnish:

Julkaistu

Translated and reviewed by janne on 2011-04-16

Located in publishedon

25.

English:

Created on

Current Finnish:

Luotu

Translated and reviewed by janne on 2011-04-16

Located in createdon

26.

English:

Created by

Current Finnish:

Luonut

Translated and reviewed by janne on 2011-04-16

Located in creator

27.

English:

Custom ID

Current Finnish:

Muokattu tunniste (ID)

Translated and reviewed by janne on 2011-04-16

Located in customid feature.Feature_54 aspect.customId

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Brian Wenzky, Vili Lehto, janne.