LogicalDOC

Browsing Portuguese translation

  1. Series 6.7
  2. Template “frontend”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
11 → 20 of 48 results First • • • Last
512.
Duedate
(no translation yet)
Located in duedate
513.
Remind-Time
(no translation yet)
Located in remindtime
522.
Subscribe this folder
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in subscribecurrent
523.
Subscribe this folder and it''s sub-folders
(no translation yet)
Located in subscribesubfolders
581.
The Scheme may be defined of the following tokens: <br /> <b>&lt;id&gt;</b>, <b>&lt;template&gt;</b>, <b>&lt;version&gt;</b>, <b>&lt;path&gt;</b>, <b>&lt;folder&gt;</b>, <b>&lt;year&gt;</b>, <b>&lt;month&gt;</b>, <b>&lt;yy&gt;</b>, <b>&lt;mm&gt;</b>, <b>&lt;dd&gt;</b>. <br /> <br />
You can also define special sequence tokens and these must end with <i>_seq</i> : <br /> <b>&lt;standard_seq&gt;</b>, <b>&lt;year_seq&gt;</b>, <b>&lt;month_seq&gt;</b>, <b>&lt;template_seq&gt;</b>, <b>&lt;folder_seq&gt;</b>, <b>&lt;folder_template_seq&gt;</b>. <br /><br />
You may use the format <i>&lt;name_seq:padding&gt;</i>, where <i>padding</i> is a number by which the counter should be padded; for example, &lt;year&gt;-&lt;year_seq:5&gt; will result in custom document numbers such as 2008-00001. <br /><br />
Including <i>year</i> and <i>month</i> in a sequence name indicates that it should be reset yearly with <b>&lt;template_year_seq&gt;</b> or monthly with <b>&lt;template_month_seq&gt;</b>. <br /><br />
To refer to extended attributes use the notation: <b>&lt;ext_</b>name-of-the-attribute<b>&gt;</b>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in customidhint
608.
Error during encoding
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in errorencoding
630.
Installation is required. The installation procedure will copy the files in your system.
Press Install to begin installation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in signinstallrequired
672.
This section shows the document's signers list.
It's also possible to view the certificates of the signers and
to save the signed file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in verifiermessage
692.
Signed message saved to:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in savesignedmsg
701.
Generating CMSSignedData
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in generatecmssigneddata
11 → 20 of 48 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Gasparini, Almufadado, Khrome666, Maria Loureiro, Miguel Figueiredo, Miguel Pimenta.