|
|
52.
|
|
|
Configuration
|
|
|
|
|
設定
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
configuration
|
|
|
53.
|
|
|
Metadata Not Saved
|
|
|
|
|
メタデータが保存されていません
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
CouldNotSaveMetadataHeader
|
|
|
54.
|
|
|
Email metadata was not saved because Outlook prevented access to said data.
|
|
|
|
|
Outlookは、データがへのアクセスを防いでいるため、メールのメタデータは保存されませんでした。
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
CouldNotSaveMetadataMessage
|
|
|
55.
|
|
|
Default target location:
|
|
|
|
|
デフォルトのターゲットの場所：
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
defaultTargetLocation
|
|
|
56.
|
|
|
Email Filing Toolbar
|
|
|
|
|
メールファイリングツールバー
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
emailFilingToolbar
|
|
|
57.
|
|
|
E-mail only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
emailsOnly
|
|
|
58.
|
|
|
{0} email/s successfully imported
|
|
|
|
|
{0}のメールをインポートに成功しました
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
email_successful_imported
|
|
|
59.
|
|
|
The filed {0} can not be empty
|
|
|
|
|
{0}を入力してください
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
error
|
|
|
60.
|
|
|
Error configuration still not done
|
|
|
|
|
エラー設定がまだ行われていません
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
error_configuration_empty
|
|
|
61.
|
|
|
Error deleting temporary file. 
{0}
{1} |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
一時ファイルの削除エラーが発生しました。
{0}
{1} |
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
error_deleting_tmp_file
|
