|
|
48.
|
|
|
After parsing {0} emails, saved {1} attachments to LogicalDOC.
|
|
|
|
|
{0}のメールを解析した後、LogicalDOCに{1}の添付ファイルを保存しました。
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
AttachmentsSavingCompleteMessage
|
|
|
49.
|
|
|
Both email and attachment(s)
|
|
|
|
|
電子メールと添付ファイル（複数可）の両方
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
bothEmailAndAttachments
|
|
|
50.
|
|
|
Email Save Failed
|
|
|
|
|
メールの保存に失敗しました
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
CannotSaveEmailLocallyHeader
|
|
|
51.
|
|
|
The email cannot be saved to LogicalDOC because Outlook is preventing the email file from being saved locally.
|
|
|
|
|
Outlookがローカルでの保存を妨げているため、メールをLogicalDOCに保存することはできません。
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
CannotSaveEmailLocallyMessage
|
|
|
52.
|
|
|
Configuration
|
|
|
|
|
設定
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
configuration
|
|
|
53.
|
|
|
Metadata Not Saved
|
|
|
|
|
メタデータが保存されていません
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
CouldNotSaveMetadataHeader
|
|
|
54.
|
|
|
Email metadata was not saved because Outlook prevented access to said data.
|
|
|
|
|
Outlookは、データがへのアクセスを防いでいるため、メールのメタデータは保存されませんでした。
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
CouldNotSaveMetadataMessage
|
|
|
55.
|
|
|
Default target location:
|
|
|
|
|
デフォルトのターゲットの場所：
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
defaultTargetLocation
|
|
|
56.
|
|
|
Email Filing Toolbar
|
|
|
|
|
メールファイリングツールバー
|
|
Translated by
Masaharu Hayataki
|
|
|
|
Located in
emailFilingToolbar
|
|
|
57.
|
|
|
E-mail only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
emailsOnly
|
