LogicalDOC

Browsing French translation

  1. Series 6.5
  2. Template “office-addin”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
57 → 66 of 75 results First • • • Last
57.
Full-text search
Recherche dans le texte
Translated and reviewed by Kcchouette
Located in fulltextSearch
58.
Score
Résultat(s)
Translated and reviewed by Kcchouette
Located in score
59.
Error occurred connecting to the server.
Une erreur s'est produite en se connectant au serveur.
Translated and reviewed by LEROY Jean-Christophe
Located in error_connectingtoserver
60.
Error occurred during Save.
Une erreur s'est produite au cours de l'enregistrement
Translated and reviewed by David .
Located in error_duringsave
61.
The File could not be opened...
Le fichier n'a pas pu être ouvert...
Translated and reviewed by LEROY Jean-Christophe
Located in info_filecantbeopened
62.
Couldn't save the document, uploading in LogicalDOC anyway :
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Impossible de sauvegarder le document, force le chargement dans LogicalDOC
Translated and reviewed by LEROY Jean-Christophe
Located in UNABLE_TO_SAVE_BUT_UPLOADING
63.
Operation not Allowed. The Feature Office Integration is not enabled in LogicalDOC.
Opération non autorisée. La Fonctionnalité d'intégration du Bureau n'est pas activée dans LogicalDOC.
Translated and reviewed by LEROY Jean-Christophe
Located in warn_operationnotallowed
64.
About
À propos
Translated and reviewed by David .
Located in about
65.
Document
Document
Translated and reviewed by David .
Located in document
66.
Error occurred during save operation.{0} Error: {1}
Une erreur s'est produite au cours d'opération de sauvegarde.{0} Erreur : {1}
Translated and reviewed by David .
Located in error_duringsave01
57 → 66 of 75 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David ., Kcchouette, LEROY Jean-Christophe.